-
[方] 我要报考(亻那)个职业培训班,啥辰光考试?
[中] 我要报考你们的职业培训班,哪天考试?
-
[方] 请侬拿搿张表格填好,考试就辣搿个号头十廿号。
[中] 请你把这张表格填好,考试就在这个月12号。
-
[方] 还有就是,考试额晨光特紧张了。
[中] 另外,考试时太紧张了。
[英] Besides, I felt so nervous in the exam.
-
[方] 考试额晨光粗心。
[中] 考试时不仔细。
[英] You were careless in the exam.
-
[中] 现在的老师,非常迷信考试,据说明天又要考试了。
-
[中] 教师和父母都是考试迷,一个劲的出试题监考。
-
[方] 侬哪能还么到?
[中] 你怎么还没到?
[英] Why are you still absent?
-
[方] 现在堵车。
[中] 现在塞车。
[英] There's a traffic jam now.
-
[方] 侬到萨地方了?
[中] 你到什么地方了?
[英] Where are you?
-
[方] 吾到东方路了。
[中] 我刚到东方路。
-
[方] 能准时到伐?
[中] 能准时到达吗?
[英] Can you get here on time?
-
[中] 以后再去上海火车站最好坐地铁。
-
[方] 火车票买到了伐?
[中] 火车票买到了吗?
[英] Have you got the train ticket?
-
[方] 买到了,21次特快。
[中] 买到了,21次特快。
[英] Yes, it's the Express No.21.
-
[方] 几点钟到上海?
[中] 几点钟到上海?
[英] When will you get to Shanghai?
-
[方] 明朝早浪相7点20分到。
[中] 明天早晨7点20分到。
[英] 7:20 tomorrow morning.
-
[方] 票子多少钞票?
[中] 票价多少钱?
[英] How much does the ticket cost?
-
[方] 来回票多少钞票?
[中] 往返票价多少钱?
[英] How much will the return fares cost?
-
[方] 咨询一下飞机额情况。
[中] 咨询一下飞机的情况。
[英] I want to inquire about the flight.
-
[方] 航班,票价,晨光老萨。
[中] 航班、票价、时间等。
[英] like flights, ticket price, time, etc.